Yet Another Grapher. The program is still in beta and it's Makefile should be made to be more robust. It outputs Postscript or Encapsulated Postscript. Jeff works on it every now and again. Hans provided all of the original Postscript code.

Some real-world YAG graphs can be found here.

Download YAG here.